УСЛОВИЯ

Последнее изменение: 19 сентября 2022 года

ВНИМАНИЕ! ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. ПРИЛОЖЕНИЕ НАХОДИТСЯ НА СТАДИИ БЕТА-ТЕСТИРОВАНИЯ.

Настоящие условия (далее «Условия») представляют договор между вами и Индивидуальным предпринимателем Пряхиным А.С. (далее «Kefir»), регулирующие использование вами сайта, сервисов, форумов, игр и приложений Kefir (далее совместно именуемых «Сервисы»). Используя Сервисы, вы соглашаетесь соблюдать данные Условия. При несогласии с настоящими Условиями вам не разрешается приобретать или использовать Сервисы.

ИСПОЛЬЗУЯ СЕРВИСЫ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ ПРОЧТЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА И СОГЛАСИЕ С ЕГО УСЛОВИЯМИ.

ПРОСЬБА ИЗУЧИТЬ ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ KEFIR, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧЕНЫ В НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ПУТЕМ ОТСЫЛКИ.

1. ЛИЦЕНЗИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ.

С учетом настоящих Условий Kefir предоставляет вам неисключительную, ограниченную, не подлежащую передаче лицензию на использование Сервисов, с возможностью отзыва, для личного, некоммерческого использования. Вы не вправе: a) осуществлять в отношении Сервисов модификацию, перевод, обратное проектирование, декомпилирование, дизассемблирование, создание производных работ, использование инструментов для сбора или извлечения данных; b) воспроизводить, дублировать, копировать, продавать, перепродавать или иным образом использовать Сервисы полностью или частично, с какой бы то ни было целью без явного согласия Kefir в письменной форме; с) применять фрейминг или технологии фрейминга для размещения товарного знака, логотипа или иной фирменной информации (включая изображения, текст, макет страницы или форму) без явного согласия соответствующего правообладателя в письменной форме; d) использовать средства анализа данных или средства автоматизации, такие как программы-обходчики, программы типа «паук», скрипты, боты или автоматизированный метод записи информации; е) применять метатеги или иной скрытый текст с использованием наименования «Kefir», наименований аффилированных лиц, партнеров или исполнителей компании Kefir без явного согласия Kefir в письменной форме; f) участвовать в любой связанной с Сервисами деятельности, если она может быть признана неправомерной в рамках гражданского или уголовного права, включая взлом Сервиса или нарушение прав интеллектуальной собственности либо иных имущественных прав Kefir или третьих лиц.

На случай, когда Сервисы представляют загружаемую игру и (или) приложение, дополнительные функциональные возможности и иные объекты интеллектуальной собственности (далее «Приложение»), Kefir предоставляет вам неисключительную, не подлежащую передаче, ограниченную с возможностью отзыва лицензию на использование Приложения в личных, некоммерческих целях на разрешенных к использованию устройствах, если не оговорено иное. Не допускается копирование, последующая продажа Приложения или его передача на основании сублицензии. Настоящие Условия распространяются на все версии и обновления Приложения, включая бесплатные и платные версии.

Приложение может содержать средства контроля доступа к Приложению (включая ограничения по возрасту), средства предотвращения неразрешенного копирования или иных попыток превысить оговоренный объем прав, предусмотренных настоящими Условиями. Вам запрещается совершать действия по обходу или отключению упомянутых средств обеспечения безопасности. В случае отключения вами технических средств защиты или вмешательства в их работу иным образом ваша лицензия на использование Приложения или других Сервисов считается автоматически отозванной.

Kefir вправе привлекать третьих лиц в целях обработки платежей и предоставления вам права использования Приложения. В таком случае лицензия на использование Приложения может предоставляться на условиях, установленных третьим лицом обязательными для принятия в момент покупки Приложения, однако в любом случае при использовании Приложения настоящие Условия будут иметь высшую юридическую силу.

2. СТОРОННИЕ ПРОДУКТЫ, СЕРВИСЫ И ССЫЛКИ.

Kefir вправе предлагать сторонние продукты с помощью Сервисов. Вы самостоятельно несете риски и ответственность, связанные с использованием сторонних продуктов. Ваши права и обязанности в отношении упомянутых продуктов или сервисов регулируются отдельными условиями использования и правилами конфиденциальности соответствующего стороннего поставщика.

Сервисы могут содержать гиперссылки на другие сайты, не контролируемые Kefir. Kefir не отвечает за возможность использования этих сторонних сайтов или ресурсов, а также за контент, рекламу, продукты или иные материалы, которые размещены на сторонних сайтах или ресурсах либо предоставляются с их использованием.

3. ДОСТУП К СЕРВИСАМ.

Используя Сервисы, вы подтверждаете, что достигли возраста 18 лет (или другого возраста совершеннолетия, установленного по месту вашего проживания) или изучили настоящие Условия совместно с одним из родителей или опекунов, который согласился с Условиями от вашего имени и в полном объеме принимает на себя ответственность за соблюдение вами Условий. Если вы младше 13 лет, то для использования Сервисов вам требуется разрешение родителя или опекуна. При отсутствии разрешения родителя или опекуна некоторые функциональные возможности Сервисов могут быть отключены. Информация об использовании ваших персональных данных содержится в Правилах конфиденциальности Kefir или в правилах конфиденциальности используемого Сервиса.

Для использования некоторых Сервисов может потребоваться регистрация вашей учетной записи (далее «Учетная запись»). Также при осуществлении доступа к Сервисам может потребоваться или может быть предложено войти через профиль, зарегистрированный в социальной сети (далее «Социальная сеть»). Ваша Учетная запись относится только к вам. Не допускается ее передача в аренду, дар, наследство, ее продажа или передача другому лицу иным образом. При регистрации Учетной записи вы обязуетесь предоставлять достоверную и полную информацию о себе, а также обеспечивать ее актуальность. Не допускается владение более чем одной Учетной записью или одновременное осуществление доступа к Сервисам более чем через один профиль в Социальной сети. Вы самостоятельно отвечаете за обеспечение конфиденциальности в отношении пароля и логина, а также за действия, совершаемые через вашу Учетную запись. Kefir не разрешает использование автоматизированных способов регистрации Учетной записи и вправе незамедлительно запретить вам доступ к Сервисам или вашей Учетной записи в случае нарушения вами настоящих Условий или требований действующего законодательства соответствующей юрисдикции.

Используя Сервисы и предоставляя свои контактные данные, вы в явной форме соглашаетесь на получение сообщений от Kefir. Если вы не желаете получать сообщения, то вам следует изучить Правила конфиденциальности Kefir и порядок отказа от рассылки.

4. ИГРОВАЯ ВИРТУАЛЬНАЯ ВАЛЮТА И ВИРТУАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ.

Сервис может предусматривать для вас возможность получения, покупки или приобретения иным образом игровой валюты (далее «Виртуальная валюта») для приобретения виртуальных игровых цифровых товаров или предметов (далее «Виртуальные предметы»). Kefir самостоятельно определяет способы получения Виртуальной валюты. Виртуальная валюта и Виртуальные предметы не являются действительной валютой и не имеют денежного выражения, они не подлежат обмену на деньги или ценности за рамками Сервисов.

Виртуальная валюта и Виртуальные предметы, полученные с использованием Сервиса, предоставляются вам на основании ограниченной, персональной лицензии на их использование в рамках Сервиса, которая не подлежит передаче вами, в том числе на основании сублицензии, с возможностью отзыва любым третьим лицам. Вы не приобретаете имущественных прав в отношении Виртуальной валюты или Виртуальных предметов, созданных или появившихся в Сервисе, они не подлежат передаче или последующей продаже каким бы то ни было способом, в том числе путем прямой продажи или через аукционный сервис.

Вы подтверждаете, что во всех случаях предоставление вам права использования Виртуальной валюты и Виртуальными предметами является окончательным. Оплата, внесенная вами за получение права использования не возвращается, за исключением случаев, определяемых компанией Kefir. Kefir не несет ответственности в случае взлома или утери Виртуальной валюты, Виртуальных предметов, товаров или услуг, полученных вами за Виртуальную валюту. Kefir не предоставляет вам возмещение Виртуальной валюты или Виртуальных предметов, приобретенных за Виртуальную валюту. Kefir вправе без предварительного уведомления изменять условия приобретения права на использование, ограничивать возможность использования или доступный для заказа объем Виртуальной валюты или Виртуальных предметов, а также отказаться предоставлять вам Виртуальную валюту или Виртуальные предметы.

Срок действия Виртуальной валюты может быть ограничен. В случае окончания срока действия Виртуальной валюты или Виртуальных предметов при наличии у вас активной Учетной записи Kefir вправе предложить перевести Виртуальную валюту в Виртуальные предметы. Вы утрачиваете право на Виртуальную валюту и Виртуальные предметы: а) при прекращении или приостановке возможности использования вашей Учетной записи или доступа к Сервисам по какой бы то ни было причине; b) при нарушении вами настоящих Условий; с) при прекращении компанией Kefir предоставления возможности использования Сервиса; d) при отмене вами связи с Сервисом.

Kefir вправе привлекать третьих лиц в целях обработки платежей и предложения вам покупки Виртуальной валюты и/или Виртуальных предметов. Приобретение Виртуальной валюты и/или Виртуальных предметов осуществляется вами на условиях, установленных третьими лицами, обрабатывающими платежи. При покупке Виртуальной валюты и/или Виртуальных предметов у третьих лиц вы гарантируете, что ознакомились с условиями приобретения у таких третьих лиц и полностью с ними согласны.

5. УЛУЧШЕНИЯ, КАЧЕСТВО И НЕДОСТАТКИ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПРЕДЫДУЩЕЙ ВЕРСИИ И БЕТА-ТЕСТИРОВАНИЕ.

В исключительных случаях, например, в рамках обновлений или устранения ошибок, может потребоваться вернуть Приложение в исходное состояние для предотвращения большего ущерба (по тексту настоящих Условий далее «Восстановление предыдущей версии»). В этом случае в Приложении происходит сброс прогресса, очков, рекордов и достижений, которые возвращаются к предыдущему состоянию, при этом внесенные за некоторое время изменения или разработки утрачиваются. Стоимость покупок, совершенных за деньги в период между началом Восстановления предыдущей версии и моментом, к которому возвращается состояние системы Приложения, не подлежит возврату, но они предоставляются вам повторно в рамках Восстановления предыдущей версии. Любые другие ваши требования исключаются, если иное не предусмотрено настоящими Условиями. Kefir вправе по своему выбору предоставлять пользователям бонус, например в форме виртуальной валюты или премиальных функциональных возможностей. Kefir самостоятельно принимает решение о предоставлении бонуса и не несет обязанности предоставлять бонус в случае восстановления предыдущей версии в дальнейшем тем же или другим пользователям.

В целях тестирования Kefir вправе предлагать вам возможность участия в тестировании или использования Приложения, его элементов, Сервисов и контента, работа которых еще не отлажена (далее «Бета-версия»). Бета-версия может содержать ошибки программирования, в том числе серьезные, как известные, так и не известные Kefir. Они могут повлечь сбой в работе Приложения или вашего терминала. В рамках Бета-версии Kefir вправе удалять или добавлять контент наряду с прочим с целью поиска ошибок и улучшения игрового процесса. Также возможны сброс счета игры, установка резервных копий или создание отдельного счета игры. Вы не имеете права на восстановление определенного игрового статуса. Kefir вправе продлевать или сокращать срок использования Бета-версии полностью или частично.

6. КОНТЕНТ И СОВЕРШЕНИЕ ДЕЙСТВИЙ В РЕЖИМЕ ОНЛАЙН.

Сервисы могут предполагать возможность общаться в чатах или блогах, на досках объявлений, онлайн-форумах (далее «Форумы») с использованием вашей Учетной записи или вашего профиля в Социальной сети, а также возможность создавать, передавать, опубликовывать, размещать, воспроизводить или распространять ссылки, тексты, фотографии, графические объекты или иные материалы (далее «Контент форума»). Вы самостоятельно отвечаете за весь Контент форума, который размещаете на Форуме.

Форумы могут использоваться только в некоммерческих целях. Kefir вправе отслеживать или удалять Контент форума, если сочтет его вредоносным, оскорбительным или иным образом нарушающим настоящие Условия, без какой-либо ответственности перед вами. Kefir вправе ограничивать или прекращать возможность пользования Форумами.

Передавая Контент форума на какой-либо Форум, вы гарантируете, что обладаете при этом всеми необходимыми правами на передачу Контент форума без ограничений какого бы то ни было рода и предоставляете Kefir неисключительную, бессрочную, безотзывную, полностью оплаченную лицензию без уплаты роялти, действительную во всех странах мира и не содержащую условий, на использование, воспроизведение, изменение, публичную демонстрацию и исполнение Контента форума, создание производных от него работ, его распространение по сублицензии, а также распространение на любых носителях, которые известны к настоящему моменту или появятся в дальнейшем, и (или) включение их материалов в другие работы в любой форме с использованием любых существующих или созданных в дальнейшем носителей или технологий.

Мнения, рекомендации, утверждения, услуги, предложения или иная информация или контент, размещенные или распространяемые третьими лицами на Форумах, принадлежат исключительно этим лицам, но не Kefir или ее аффилированным лицам, при этом Kefir не несет ответственности за их точность и достоверность. Kefir не делает каких-либо заверений в отношении Форумов.

Вы самостоятельно отвечаете за весь Контент форума, который размещаете на Форуме.

Вам понятно, что вы можете столкнуться с Контентом форума и действиями других пользователей, которые носят непристойный, оскорбительный характер или иным образом нарушают настоящие Условия (далее «Неприемлемая деятельность»). Вы можете сообщать о фактах Неприемлемой деятельности или о подозрении на нее по адресу электронной почты: community@kefirgames.com. Kefir вправе принимать меры против Неприемлемой деятельности, если сочтет ее вредоносной, оскорбительной или иным образом нарушающей настоящие Условия. Kefir не несет ответственности перед вами или третьими лицами за Контент форума, Неприемлемую деятельность, а также вызванные ими вред или убытки.

7. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ.

Если иное не предусмотрено настоящими Условиями, право собственности и права интеллектуальной собственности в отношении Сервисов, включая их контент (совместно именуемые «Контент Kefir»), принадлежат компании Kefir и (или) ее поставщикам и защищены авторским правом. Вы не вправе использовать, копировать, передавать, изменять, распространять Сервисы или Контент Kefir, а также создавать производные от них работы без предварительного письменного согласия Kefir.

Сервисами может предусматриваться возможность создавать контент (далее «Ваш контент»), в состав которого входит Контент Kefir, например, фотографии, включающие элементы или графические объекты из игр, снимки экрана или видео игрового процесса пользователя. Все права на Контент Kefir принадлежат Kefir. Вам принадлежат все права на Ваш контент, при этом Kefir получает исключительное, бессрочное, безотзывное право, которое может беспрепятственно передаваться, в том числе по сублицензии, действительное во всех странах мира, в отношении Вашего контента для каких бы то ни было целей, включая право на воспроизведение, копирование, адаптацию, изменение, исполнение, показ, публикацию, вещание, передачу или иной способ предоставления публике существующими или неизвестными в настоящий момент способами, а также распространение Вашего контента без отдельного уведомления вас или выплаты вам вознаграждения. За исключением случаев, предусмотренных законом, вы отказываетесь от моральных прав автора, права на публикацию, репутацию или указание авторства в отношении использования Kefir Вашего контента.

8. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

KEFIR НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ ПРИГОДНОСТИ СЕРВИСОВ ДЛЯ ВАШИХ ЦЕЛЕЙ, А ТАКЖЕ БЕЗОПАСНОГО, БЕСПЕРЕБОЙНОГО И БЕЗОШИБОЧНОГО ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ОТСУТСТВИЯ В НИХ ВРЕДОНОСНЫХ ПРОГРАММ И ИНЫХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ, А ТАКЖЕ ИХ НАДЛЕЖАЩЕЙ РАБОТЫ В СОЧЕТАНИИ СО СТОРОННИМИ ТЕХНОЛОГИЯМИ, АППАРАТНЫМИ СРЕДСТВАМИ, ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, СИСТЕМАМИ И ДАННЫМИ.

СЕРВИСЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ БЕЗ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИЙ («КАК ЕСТЬ»), ПРИ ЭТОМ УСЛОВИЯ, ЗАВЕРЕНИЯ В ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ФОРМЕ, ОСНОВАННЫЕ НА ТРЕБОВАНИЯХ ЗАКОНА ИЛИ ИНЫХ ОСНОВАНИЯХ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ГАРАНТИЮ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ЗАКОННОСТИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ, НАСТОЯЩИМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ, КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ. KEFIR НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА В ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ФОРМЕ В ОТНОШЕНИИ ИХ РАБОТЫ, А ТАКЖЕ ИНФОРМАЦИИ, КОНТЕНТА, СООБЩЕНИЙ, МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ В ИХ СОСТАВЕ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЕРВИСЫ KEFIR НА СВОЙ РИСК.

KEFIR НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОГО РОДА УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ СЕРВИСОВ, ВКЛЮЧАЯ ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. В РЯДЕ СЛУЧАЕВ ОГРАНИЧЕНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, А ТАКЖЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ РЕГИОНАЛЬНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. ЕСЛИ НА ВАС РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ЭТО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, ТО ВСЕ ИЛИ НЕКОТОРЫЕ ОГОВОРКИ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ЕЕ ИСКЛЮЧЕНИИ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИИ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС, ПРИ ЭТОМ ВАМ МОГУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА.

KEFIR НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, А ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ТРЕБОВАНИЙ ПРИВЛЕЧЬ KEFIR К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ВКЛЮЧАЯ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ СЕРВИСОВ И СТОРОННИЕ САЙТЫ. ПРИ ЭТОМ ВЫ БЕРЕТЕ НА СЕБЯ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕРВИСОВ ИЛИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ К НИМ ДОСТУПА, А ТАКЖЕ ПРИЧИНЕНИЕМ ВРЕДА ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ.

9. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ УСЛОВИЙ.

Действие настоящих Условий автоматически прекращается в случае несоблюдения их вами. Вы и Kefir вправе удалить вашу Учетную запись по какой бы то ни было причине без уведомления об этом. После ее удаления вы незамедлительно прекращаете использование Сервисов. Ваши обязанности, предусмотренные п. 6, 7 и 12, остаются в силе и после ее удаления.

10. ЗАПРЕТ НА ПЕРЕДАЧУ ПРАВ.

Настоящие Условия и предоставляемые лицензии предназначены только для вас, при этом не допускается их передача без предварительного письменного согласия Kefir в явной форме.

11. СООБЩЕНИЕ О НАРУШЕНИИ ПРАВ.

Контактные данные для сообщения о требованиях в связи с Сервисами:

12. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

Настоящие Условия вместе с Правилами конфиденциальности и прочими правилами конфиденциальности, относящимися к используемым вами Сервисам, представляют исчерпывающий и окончательный договор между Kefir и вами в отношении использования вами Сервисов, а изменения в него могут быть внесены только на основании письменного документа, подписанного в установленном порядке вами и уполномоченным представителем Kefir.

Kefir вправе вносить изменения в Сервисы, настоящие Условия или Правила конфиденциальности. Kefir прилагает разумные усилия для уведомления вас о существенных изменениях. Изменения в этом случае вступают в силу незамедлительно после направления и (или) размещения уведомления. В случае недействительности этих изменений или невозможности обеспечения их исполнения они считаются отдельными и не оказывают влияния на действительность и возможность обеспечения исполнения тех частей Сервисов, настоящих Условий или Правил конфиденциальности, которых не коснулись изменения. Kefir вправе передавать Сервисы, настоящие Условия или Правила конфиденциальности полностью или частично, в том числе в порядке цессии, любым третьим лицам по выбору Kefir. Настоящие Условия являются обязательными для соответствующих правопреемников по закону и договору со стороны Kefir и предназначены для их выгоды.

В случае обращения в суд рассмотрение дела происходит в судах Российской Федерации.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Контактные данные для направления вопросов по настоящим Условиям:

Вопросы о Правилах конфиденциальности следует направлять по адресу электронной почты: privacy@kefirgames.com